In http://jira.secondlife.com/browse/VWR-9985 we have someone crashing when he tries to save his gesture, this is in the japenesse translation of the viewer. His error is 2008-10-21T13:17:12Z newview/llpreviewgesture.cpp(1630) : error 2008-10-21T13:17:12Z ERROR: addStep: Unknown step type: サウンド could there be mixed languages in the source code? O.o